Edu-Con News #18: Cuando tu nicho te salva (y salva a otros) 🥾

Entrevistamos a María (Spanish for Camino). De vivir en Irlanda a unir a peregrinos con el idioma.

Jaume Ros
17 de junio de 2026

¡Hola, creador/a! 👋

Bienvenido/a a la decimoctava edición de Edu-Con News.

A veces nos rompemos la cabeza buscando el "nicho perfecto" en base a tendencias o búsquedas de Google. Pero, ¿y si el nicho simplemente está ahí, esperándote, como una pieza de un puzle que no sabías que encajaba?

Nuestra invitada de hoy, María, descubrió su vocación mientras vivía en Irlanda. Veía a extranjeros que querían hacer el Camino de Santiago y se daban cuenta de que, sin español, la experiencia se quedaba a medias. Hoy, ayuda a peregrinos a conectar con la cultura local. Y su historia nos regala una lección sobre el impacto real que puede tener tu trabajo cuando dejas de intentar abarcarlo todo.

¡Al lío! 👇

🎙️ En el foco: María (Spanish for Camino)

María es profesora de español para extranjeros. Pero no una profesora cualquiera: ella ha especializado su vida y su proyecto en una audiencia muy concreta: los futuros peregrinos del Camino de Santiago.

Lo que empezó como una observación casual viviendo fuera, terminó convirtiéndose en un ecosistema educativo de blogs, podcasts y libros. María nos demuestra que el impacto de tu trabajo no se mide solo en números, sino en historias como la de aquel alumno que, gracias a sus clases, pudo cenar en un pueblo remoto tras una larga jornada de camino.

💡 Los 3 puntos clave de la charla:

Las piezas del puzle: Su nicho no fue una elección estratégica fría, sino una evolución natural. Al volver a España y ver el renacimiento del Camino, conectó todos los puntos: su pasión por el idioma, su experiencia docente y el vacío que detectó en los peregrinos extranjeros.
El síndrome del impostor es compartido: María confiesa que sigue teniendo síndrome del impostor. Su consejo para gestionarlo es rodearte de un grupo de colegas que vivan lo mismo. Cuando te das cuenta de que a quien tú admiras también le va mal a veces, el miedo pierde fuerza.
La realidad invisible: María lanza una denuncia necesaria: el acoso que sufren muchas creadoras en sus mensajes privados. Es un problema estructural que las plataformas ignoran y que muchas veces condiciona qué y cómo publicamos.

💬 La frase para enmarcar:

❝

El español que había aprendido conmigo le salvó de pasar hambre una noche. Cuando la gente comparte este tipo de historias es cuando te das cuenta del impacto que tiene tu trabajo.

Spanish for Camino

(Lee la entrevista completa al final del email)

Edu-Coaching - Primera charla Gratis

En Edu-Con hemos creado Edu-Coaching, nuestro servicio oficial de acompañamiento para Creadores de Contenido y Educadores Digitales.

Te ayudamos a definir tus metas, te ayudamos a trazar un plan de acción realista.

🧠 El consejo de la semana

Especialízate o desaparece

María es rotunda: "Si intentas crear contenido para todo el mundo, lo más probable es que no le interese a nadie".

El consejo: La generalización es el camino más rápido al olvido. No tengas miedo de excluir a gente con tal de atraer a la audiencia correcta. Si tu contenido es "español para gente que hace el Camino", la persona que hace el Camino te va a elegir a ti antes que a cualquier otro profesor generalista, aunque sea un Nobel de literatura. La especialización no es cerrar puertas, es abrir la puerta correcta a la persona adecuada.

📢 Comunidad Edu-Con: ¡Queremos presumir de ti!

Esta newsletter no es solo nuestra, es vuestra.

🚀 ¿Has lanzado algo nuevo? Si has publicado un libro, un curso, una guía o has conseguido un hito importante, queremos saberlo. Nos encantaría usar este altavoz para difundir los éxitos de nuestros creadores. Responde a este correo y cuéntanoslo.

🎙️ ¿Quieres salir en la próxima newsletter? Si tienes una historia interesante, una metodología única o aprendizajes que compartir con la comunidad, escríbenos. Estamos buscando a los protagonistas de las siguientes ediciones.

📝 Entrevista completa con Spanish for Camino

Spanish for Camino

Instagram

Spanish for Camino

Web

spanishforcamino.com

Me llamo María y soy profe de español para extranjeros. Más concretamente ayudo a personas que van a hacer el Camino de Santiago y quieren aprender un poco del idioma para tener una mejor experiencia.

Entre Camino y Camino he creado un blog, 2 podcasts y varios libros para ayudar a todos estos futuros peregrinos y peregrinas.

Aquí tienes la entrevista entera 👇

Cuéntanos tu momento más bonito en redes o relacionado con tu trabajo.

Que un completo extraño te reconozca por la calle y se acerque a ti para agradecerte por tu trabajo está bien.

Pero lo que realmente me hace ilusión es cuando alguien que ha trabajado conmigo me cuenta, después de hacer el Camino, cómo el hecho de hablar un poco de español impactó su experiencia de forma positiva.

Como el alumno que me dijo que el español que había aprendido conmigo le salvó de pasar hambre una noche. Después de caminar durante horas, por fin llegó al lugar donde iba a pasar la noche. Era un pueblo muy pequeño donde solo había un local que servía comida y él había llegado bastante tarde. Todos los peregrinos habían cenado ya y el restaurante estaba cerrado porque habían agotado casi todas sus existencias. Los dueños, una pareja mayor, estaban sentados fuera, descansando y charlando con unos amigos. Esta persona llegó y preguntó en español si sería posible cenar algo. La mujer, después de confirmar que este peregrino hablaba español, se lo llevó a la cocina, le mostró los ingredientes que le quedaban y le ofreció prepararle algo con ellos. Según él, fue la mejor cena de todo el mes que pasó en el Camino y está convencido de que se habría quedado sin comida ese día si no hubiese hablado español.

Cuando la gente comparte este tipo de historias es cuando realmente te das cuenta del impacto que tiene tu trabajo y te compensa por todos los malos momentos cuando dudas y te preguntas si vale la pena seguir adelante.

¿Qué herramientas usas en el proceso de realización y edición de tus videos?

No hago muchos vídeos, así que con Canva me apaño. Con cierta frecuencia me digo que debería crear más contenido en vídeo, pero la verdad es que da mucha pereza. Para editar los podcasts utilizo Audacity.

¿Cómo descubriste tu nicho o el tema de máximo interés para tu audiencia? ¿Fue una elección estratégica o algo que surgió solo?

Digamos que de repente un día encajaron varias piezas que yo ni sabía que pertenecían al mismo puzle.

Cuando me fui a vivir a Irlanda, el Camino de Santiago no tenía la popularidad que tiene hoy en día, pero el último par de años que pasé allí empecé a ver que muchas de las personas que se apuntaban a clases de español era porque querían hacer el Camino de Santiago. Me llamó la atención, pero en ese momento no le di más vueltas al asunto. Alguno me escribió meses más tarde para decirme lo mucho que le había ayudado lo que habían aprendido en mis clases.

Cuando volví a España comprobé que efectivamente se estaba dando una especie de renacimiento del Camino. Casi todas las mañanas, cuando salía de casa me cruzaba con peregrinos y peregrinas tanto españoles como extranjeros. Algunos andaban un poco perdidos y los extranjeros solían tener dificultades para preguntar, porque ni ellos hablaban español ni la gente a la que preguntaban hablaba inglés.

Un par de años más tarde, cuando decidí crear un proyecto propio y estaba valorando posibles nichos todas estas piezas encajaron y lo vi claro: español para el Camino de Santiago.

¿Qué te hizo ganar más comunidad: la calidad del contenido, la constancia o el storytelling personal?

Creo que los 3 son importantes, pero diría que sin constancia no habría conseguido ni la mitad de lo que he conseguido. Con la cantidad de creadores y de contenido que hay, es fácil que la gente se olvide de ti si no te ven con cierta regularidad, aunque tu contenido sea de gran calidad.

¿Qué consejo te hubiera gustado recibir antes de lanzarte a crear contenido educativo?

Elige un nicho. Si intentas crear contenido para todo el mundo, lo más probable es que no le interese a nadie porque es demasiado genérico y no destaca por nada.

Si tienes algún libro publicado, cuéntanos tu proceso

Desde la primera vez que tuve la idea de publicar un libro para estudiantes de español hasta que finalmente lo conseguí pasaron unos 10 años. En los 2 años siguientes, publiqué otros 10.

Con el primer libro estaba muy perdida. Solo sabía que quería escribir un libro y publicarlo, pero no sabía cómo hacer ninguna de las 2 cosas. Me costó escribir la historia, porque empecé sin una idea muy clara de lo que quería, sin un plan. Conseguí terminarla porque busqué ayuda, alguien que me guiase en el proceso de escritura.

Con la autopoublicación pasó algo parecido. No tardé 10 años pero me podría haber ahorrado mucho tiempo y dolores de cabeza si hubiese buscado ayuda antes de empezar.

Así que mi consejo es el siguiente: busca ayuda. Hay errores que son totalmente evitables. Y es mucho más fácil evitarlos que intentar arreglar las consecuencias más adelante.

¿Has sentido alguna vez el famoso “síndrome del impostor”? ¿Cómo lo gestionas?

Sí, y lo sigo teniendo. Menos que cuando empecé (o tal vez lo gestiono mejor), pero sigue ahí.

Creo que el síndrome del impostor es algo que nos acompaña siempre en mayor o menor medida. La clave está en cómo lo gestionamos, en no dejar que nos paralice.

El trabajo online puede ser muy solitario. Eso no ayuda, porque solo vemos la parte bonita de lo que hacen los demás. Es fácil caer en la trampa de pensar que a todo el mundo le va mejor que a ti

Rodearse de un grupito de gente que se dedique a lo mismo que tú y con quien poder hablar es muy beneficioso. Aparte de que te entienden, compartir dudas, miedos, éxitos y fracasos te hace ser consciente de que no eres la única que tiene miedos y dudas; no eres la única que no siempre consigue el resultado que esperaba. Te das cuenta de que esa persona a la que sigues y admiras tampoco lo sabe todo, también duda, también fracasa, aunque esto no se vea en redes.

También es interesante descubrir que esa persona que tú veías como exitosa, segura y sin miedos piensa de ti exactamente lo mismo que tú de ella: que tú eres exitosa, segura y sin miedos y te va mejor que a ella.

¿Cuál es el lado oscuro de la industria?

Como mujer, me preocupa algo que no tiene toda la visibilidad que debería: los mensajes privados de contenido sexual, solicitudes y fotos no deseadas e incluso intimidación que muchas creadoras reciben a diario solo por existir en internet.

Al principio puedes llegar a pensar que eres tú, que has dicho o hecho algo para provocar este tipo de reacción. Y te acaba condicionando qué publicas, cómo te presentas y si sigues creando.

Si hablas con otras creadoras, descubres que todas lo sufren en mayor o menor medida. Ellos, no. Las plataformas no hacen nada por evitarlo.

¡Gracias por acompañarnos una semana más!

Nos vemos en la próxima,
El equipo de Edu-Con España ;)